Description
خاله سِسیل از گروه پنج پرسید:” امروز برنامهتون چیه؟” آنها همگی سرشان توی کتاب هایشان بود ( بجز داگوبر که پوزهاش توی استخوانش بود). فرانسوا جواب داد:”میخواستیم بریم قدم بزنیم اما چون امروز باد شدیدی میوزه … میریم اسکیت رو یخ.” آنی جواب داد:” اما نه برفی هست و نه یخی! این باد حتی شاخ گاوها رو میکنه، دوست دارم تو گرما بشینم و کتاب بخونم!” کلود اعتراض کرد:” آه، نه ما باید بریم بیرون! به دَگ فکر کردی؟ او باید پیاده روی روزانهاش رو بکنه!” سگ تا کلمه جادوئی پیاده روی را شنید گوشهایش را تیز کرد. این دقیقاً چیزی بود که او دوست داشت: یک پیاده روی… یک دفعه از جا پرید و به طرف صاحبش رفت. کلود گفت:”باشه دَگ، آنی رو با کتابهاش تنها میگذاریم و خودمون میریم یه چرخی میزنیم.” خاله سِسیل پیشنهاد داد:” میخواید برید سینمای بِکتون؟ اونجا یه فیلم خیلی خوبه در مورد زندگی در سیرک، من پول بلیطش را میدم.” کلود گفت:” مامان … حس میکنم تو میخوای از دست ما راحت بشی.” مادرش با لبخندی گفت:” درسته … پدرت امروز بعد از ظهر دوتا از دوستانش رو دعوت کرده و میخوام تو دست و پاشون نباشید …” دخترش ترجمه کرد:” تصور میکنم دو تا دوست دانشمند؟
درباره نویسنده
انید بلایتون در ۱۱ اوت ۱۸۹۷ به دنیا آمد. انید پس از پایان تحصیلاتش معلم شد اما در اوقات فراغتش داستان مینوشت و شعر میسرود. او از سال ۱۹۵۹ به سبب بیماری فعالیتهای ادبیاش را کم کرد و پس از آن نیز کمکم نوشتن مجموعه داستانهایش را کنار گذاشت. این نویسندهٔ پرکار در سالهای پایانی زندگی، حافظهاش را از دست داد. در نهایت، انید بلایتون در سال ۱۹۶۸ از دنیا رفت. او در زمان مرگش یکی از سه نویسندهای بود که آثارشان به بیشترین زبانها ترجمه شده بود و کار ترجمه و انتشار این آثار پس از مرگش هم ادامه یافتهاست داستانهای بلایتون به حدود ۹۰ زبان ترجمه شده و کودکان و نوجوانان جهان بیش از ۶۰۰ میلیون نسخه از آثارش را خواندهاند.
یکی از ویژگیهای آثار انید بلایتون این است که قهرمانان کودک و نوجوان داستانهایش با کمترین کمک از سوی بزرگسالان به ماجراجویی میپردازند و افرادی شایسته و متکی به خود بهشمار میروند. تخیل یکی دیگر از ویژگیهای داستانهای بلایتون است. «پنج جستجوگر»، «مدرسهٔ سنت کلر»، «مدرسهٔ مالوری»، «نادی»، «پنج رفیق»، «اتاق اسرارآمیز»، «هفت رازدار»، «مهمانی کرمهای ابریشم»، «ماجراهای بینکل و فیلیپ»، «شیطونترین دختر مدرسه» و چند کتاب دیگر او به فارسی ترجمه شدهاند.
Reviews
There are no reviews yet.